ALERTA SPOILER
Tessa lo sabe todo, Janina nos habla de su personaje, que
aparece por primera vez en ‘The Vampire Diaries’ esta semana.
Prepárense para el impacto, fans de Vampire Diaries, porque
Mystic Falls está a punto de ser golpeado por unos cuantos bombazos. Janina
Gavankar se une a la serie el 18 de Octubre como una misteriosa mujer llamada
Tessa, y cuenta a HollywoodLife.com que “no puede creer” que vaya a ser la
encargada de revelar tanto sobre los Salvatores —incluido un “inquietante”
mensaje sobre el futuro de Damon (Ian Somerhalder), y unas cuantas sorpresas
sobre el pasado de Stefan (Paul Wesley) que cambiarán el juego.
“Ella tiene un lado malo que no querrás ver,” dice Janina de
su oscuro personaje, quién además tiene “unas 18 páginas de monólogos” que
revelan enormes secretos de ambos hermanos Salvatore. ”Ella dice de alguna
manera, ‘Crees que lo sabes, pero no tienes ni idea.’”
>> Así que, no sabemos casi nada de Tessa, excepto que
‘frustra’ el plan de Damon & Elena para salvar a Stefan.
Janina: Ah, si, excelente uso de ‘frustrar.’ La conocemos por
primera vez en el episodio tres, titulado ‘Original Sin.’ Es un episodio de
flashback, así que descubriréis muchas cosas. Tessa va contarte mucha
información. Ella es parte del pasado de Stefan, y está a punto de traer la
verdad.
>> ¿Cuánto tiempo atrás va Tessa con Stefan?
Janina: Tan atrás como él. … Entenderás exactamente lo que esto
significa después de que se emita el episodio.
>>¿Lo que descubriremos cambiará la forma en que
miramos a Stefan?
Janina: Si, definitivamente.
>> Como hay flashbacks involucrados, ¿has podido
divertirte con ridículas pelucas y trajes?
Janina: He pasado por más pruebas de maquillaje y peluquería en esta
serie, de forma acumulativa, que en toda mi carrera [la cual incluye series
como Arrow y True Blood]. Fueron muchas, pero estoy muy contenta de que lo
hicieran, porque creo que llegamos a algo que tiene mucho sentido. Nos ha tomado
mucho tiempo pensar en cómo se ve, que lleva y de dónde viene.
>> OK, ahora vamos a hablar de Damon. Entiendo que
Tessa revela algo malo sobre su futuro?
Janina: Oh, correcto! No puedo contarte que le dice exactamente,
pero Tessa lo sabe todo. Está a punto de dejar caer una bomba [en Damon y
Stefan], quieran o no escucharla, que no quieren. La mayoría de las personas no
quieren saber lo que sabe, pero está a punto de hacerles enfrentarse a la
verdad. Está como, ‘Escuchad, sentaros, porque estoy a punto de manejar las
cosas de la forma que necesito.’
>> ¿Cómo fue entrar en el set de una serie en su
quinta temporada?
Janina: Bueno, en realidad tuve un divertido momento con Steven
McQueen. Al segundo de aterrizar en Atlanta, estaba como ‘Que alguien me deje
todos los DVDs ahora mismo!’ Así que estaba en mi camerino, frente al de Steven, y él salió del suyo para
saludar. Honestamente no le reconocí porque, en la pantalla de mi camerino, era
un pequeño niño emo — y de su habitación salió este hombre fornido. Yo estaba
como, ‘Encantada de conocerte. A quién interpretas?’ Mientras tanto, había una
imagen congelada de él en la pantalla de mi tele.
>> Wow, eso es muy awkward, ¿Qué hay de Nina? ¿Has
trabajado con ella también?
Janina: Lo he hecho, y déjame decirte que Nina Dobrev está trabajando
a tope. Trabaja una insana cantidad de horas, que la gente ni se imagina. Para
el final de mi carrera en la serie, estaba haciendo cosas que nunca ha hecho
antes en la serie, y estoy muy feliz de haber podido ser parte de ello y verla
hacerlo. Hemos tenido mucha diversión. … Oh, y no solo esta chica está haciendo
todas esas horas, sino que se las arregla para parecer totalmente ligera… es
fantástica. Ama su serie, y está orgullosa de ella.
>> ¿Algo más que debamos saber sobre Tessa?
Janina: Hay tanto que quiero decirte. Tanto que va a ser descubierto
en este episodio, que no puedo esperar para leer los tweets. Así que, gente que
lea esto, twitteadme vuestros pensamientos! … En serio, no puedo creer que haya
sido la responsable de traer este personaje a esta exitosa serie.
Traducido por The Vampire Diaries en Español
Hay varios errores en la traducción.
ResponderEliminar